На общепринятом языке выражение « косоглазие Венеры » используется для обозначения очень мягкой формы расходящегося косоглазия, когда отклоненный глаз смотрит наружу. Это «несовершенство» считается многими деталями, способными сделать взгляд человека более интересным и интригующим.
Происхождение этого термина происходит от небольшого дефекта, который сделал Венеру знаменитой, богиней красоты и любви. Согласно мифологии, это небольшое расхождение глаз сделало взгляд богини очаровательным и чувственным. Также Сандро Боттичелли в своей знаменитой работе «Рождение Венеры» хотел вернуть этот «божественный дефект», рисуя глаза богини не идеально выровненными.
